Y ahora que has llegado aquí, pensarás “¿Quién es esta Christina?"
También yo he llegado hasta aquí y ahora me toca pensar ¿Qué escribo sobre mi?
Llevas mucho tiempo estudiando alemán y has hecho casi todos los cursos posibles.
Llevo 10 años impartiendo clases encontrándome justo con el tipo de perfil que tienes tú.
Te sientes estancad@ con el idioma y tienes la sensación de no avanzar. O no te sientes estancado pero el alemán simplemente está algo apartado, apagado…ehrlich gesagt;)
Ese reto me ha llevado a crear una metodología diferente, a probar un sistema propio en mis clases porque tampoco yo quería sentirme frustrada ni resignada como profesora.
Todavía te cuesta soltarte y hablar de manera espontánea, aunque llevas mucho tiempo con clases.
Quería darle una “chispa especial” a mis clases. El resultado: Progreso, eficacia, diversión.
Siempre acabas usando las mismas palabras y estructuras en alemán y además pones los verbos donde mejor te suenan…(solo por poner un ejemplo).
Llevo mucho tiempo pensando “Christina, tienes que encontrar la manera de poder compartir tu metodología con aquellos que se encuentren con ese bloqueo”.
La frase de “me faltan horas al día” te define perfectamente. Te es imposible dedicar al estudio muchas horas.
La frase de “me faltan horas al día” también me define perfectamente. Este proyecto está hecho 100% por mí.
Te llama la atención “esa metodología” de la que hablo.
Quieres probar algo nuevo y vuelves a sentir curiosidad por el idioma.
Quieres divertirte y sentirte más seguro a la hora de hablar.
Quiero probar algo nuevo como profesora, crear nuevo contenido y darle libertad a mi creatividad.
¡Me encanta quitarte ese bloqueo que tú mismo has metido en tu cabeza!
Soy Christina Gersberg,
ser profesora de alemán me apasiona. Me apasiona acompañar a personas que quieren aprender alemán, ser parte de ese camino lleno de sorpresas. Me encanta conocer a mis alumnos, conocer la historia de cada uno, adaptarme a su ritmo, empujarlos a avanzar, hacer todo lo posible para mantenerlos activos en cada sesión, hacerles ver las cosas de otra manera y conseguir los momentos “aha..ah ¿así va?wow..¡Qué guay!”.
Me encanta juntarme con personas que buscan “ese algo”, que no se rindan y que sigan adelante. ¿Por qué? Porque yo también busco “ese algo”, no me rindo y sigo adelante.
Formación académica
Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universitat Autònoma de Barcelona con la formación de Intérprete de Conferencias. Combinación lingüística: alemán (lengua materna), castellano e inglés.
Soy examinadora de exámenes oficiales de Telc alemán (A1-B2).
Colaboraciones y proyectos
- Profesora de alemán externa en ESADE (Universidad Ramón Llull) en doble grado en Dirección de Empresas y Derecho.
- Docente de alemán para cursos intensivos (A0 – B2) dentro del proyecto de movilidad de la Unión Europea Doble Titulación en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona y SOC.
- Docente de alemán en empresas como SEAT, LIDL, bufete de abogados, etc. Tanto clases grupales como clases individuales en los niveles A1-C1.
- Planificación y realización de seminarios de “Training Intercultural“ para profesionales de distintos sectores.
- Docente de alemán para cursos intensivos (A0-B2) dentro del proyecto de movilidad de la Unión Europea Mobi-Pro en colaboración con la Cámara de Comercio Alemana AHK Madrid y la Cámara de Madrid.
- Docente de alemán para cursos intensivos y cursos de integración (A0-B2) para profesionales del sector sanitario (enfermeras, médicos, farmacéuticos).
- Planificación y preparación de contenido didáctico para la realización de los cursos de alemán adaptados a los distintos sectores profesionales.