Falsos amigos en alemán
Si has disfrutado de mi metodología, haz que más gente lo disfrute y comparte este podcast en tus redes. Danke;)

Eyyy psssst…confiesa…¿a qué has metido muchas veces la pata con tus invenciones en alemán? ¿Noo? ¡Pues ya toca! De errores se aprende y sobre todo, nos podemos echar unas risas. Puedes escuchar aquí mis errores favoritos de mis alumnos. Pero te recomiendo verlo en mi primer video en Youtube..oh..oh..

¡Escúchalo aquí mismo o en algunas de tus plataformas favoritas!

¡Suscríbete y no te pierdas ningún episodio!

¿Cuáles son tus mejores momentos en tus clases de alemán? Para mi como profesora sin ninguna duda: los momentos de risas. Me haceis reir mucho tanto por vuestra personalidad como por vuestra “creatividad lingüística”. Y así veo que no soy la única que se inventa las palabras en español. 

Estos momentos están grabados en mi corazón y quería compartirlos con vosotros. Ya llevo un tiempo queriendo hacer algo con esta idea. Así que, ahora os podéis reir un rato de mí en mi primer video de youtube “homemade total”. Una cosa es grabar los podcasts escondida detrás de un micro y otra cosa es estar delante de una cámara. Hilfe!!!

Also… bevor ich noch rot werde wie eine Tomate….

Aquí tenéis unos ejemplos de los famosos “falsos amigos” en alemán. 

Rock dein Deutsch - Aleman avanzado
colocaciones-aleman-verbo-sustantivo

Sag´s anders, Baby! – colocaciones verbo-sustantivo

“diskutieren über”, “ändern”, “kritisieren”…¿y? ¿Cuáles son tus alternativas para estos verbos? Venga, ponte las pilas con una buena dosis de inspiración y motivación: ¡Aprende unas colocaciones muy prácticas de verbos con sustantivos! ¡Dale!

KonjunktivII-podcast-en-aleman

Wiedersehen – Konjunktiv II con más flow

Ya sé ya sé…ya has aprendido el famoso “Konjunktiv II” en tus clases de alemán, ¿verdad? Y dime cuántas veces tenías que contestar en clase a esta pregunta: “Was würdest du machen, wenn du Millionär wärst?”. zzzZZZzz…¡Dale más flow al hablar! Yo te enseño cómo. Los geht´s!

Na-urlaubsreif-podcast-en-aleman

Na, urlaubsreif? – ¡Sal de tu bucle!

¡Aprende unas expresiones muy top y muy prácticas para tu día a día que a los alemanes nos salen del alma pero que a veces ni siquiera salen en el diccionario, y ya no digamos en los típicos temarios de tus cursos de alemán! ¡Dale al play!

verbos en alemán - sprechen

¿Qué combinaciones del verbo sprechen conoces?

sprechen über…sprechen mit…versprechen…Y ¿ya? zzzZZZzzz En este podcast aprenderás nuevos significados del verbo sprechen que puedes utilizar en muchas diferentes situaciones en tu día a día. ¡Super práctico y muy top!

Deutsch im Alltag - Geburtstag

Schon wieder Geburtstag? ¡Dale chispa a tu vocabulario!

¿Tú también perteneces a las personas que suelen decir “Alles Gute zum Geburtstag!” o “Zum Geburtstag viel Glück!” y ya? Bien. No está mal. Pero…zzzZZzz…¡Aprende expresiones muy top y prácticas que puedes utilizar en muchas situaciones del día a día! ¡Dale!

Aprende alemán con entrevistas inspiradoras

¡Aprende alemán con entrevistas inspiradoras! Christina Stambula- Coach, Yoga, Meditation

Aprender alemán no es solo saberse la técnica y dominar las reglas gramaticales. Aprender alemán es conectarlo con tus pasiones y disfrutarlo de manera que te hace crecer como persona. Amplía tu vocabulario y horizonte con esta entrevista a Christina Stambula – Coach y profesora de yoga y meditación.

trotzdem vs obwohl

¿Qué tal si le damos un poco más chispa a estas dos conjunciones que siempre evitas utilizar a la hora de hablar? Sei ehrlich! ¡No me seas perezos@! Te enseño unos trucos muy prácticos para que suenes más natural y seas capaz de aplicarlos ya desde el primer momento. Los geht’s!

Deutsch im Alltag – Tschakka, du schaffst das!

¿Cómo motivar y sacar a alguien de su bajón? ¡En alemán!
Son tiempos difíciles, hay que motivarse mutuamente, ¿no crees? ¡Aprende combinaciones muy prácticas para darle más chispa a tu alemán! “¡No te comas tanto la cabeza! ¡Tómalo con calma!”. ¿Ni idea cómo decirlo en alemán? Pues, ¡escúchalo y entrena!

Nomen-Verb-Verbindungen-aleman-avanzado

«Halb voll oder halb leer?» Nomen-Verb-Verbindungen

“Was ist das Wort des Jahres für dich?”. Lo tengo muy claro: la resiliencia.
Es hora de que aprendas a hablar sobre este tipo de temas, un tema algo más profundo que va mucho más allá de las “5 típicas frases de..” y de paso te enseño nuevas combinaciones de verbos con sustantivos. Los geht’s!

Telekonferenz-auf-Deutsch-alemán-avanzado

2020: Toilettenpapier und Telekonferenz

Na, wie war dein Jahr 2020? Was für ein chaotisches, kompliziertes, aber auch lehrreiches Jahr oder? Home Office, papel de baño y sobre todo: teleconferencias sin parar. Hoy aprenderás frases típicas de reuniones telemáticas, sobre todo hablaremos de los problemas técnicos. Los geht’s!

Si has disfrutado de mi metodología, haz que más gente lo disfrute y comparte este podcast en tus redes. Danke;)